Lesson 19: Subject-Verb Agreement
Subject-Verb Agreement in Arabic
Verb-Subject Order (فعل + فاعل)
In Arabic, the verb often comes before the subject:
جَآءَ ٱلْحَقُّ — The truth has come. (The verb جَآءَ comes first)
خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ — Allah created the heavens.
Key Agreement Rules:
- When the subject is plural and comes after the verb, the verb stays singular
- When the subject comes before the verb, the verb matches the plural
- This is different from English!
Examples:
قَالَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ — The angels said. (Verb singular, subject plural — verb comes first)
ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ قَالُوا — The angels said. (Subject first, so verb is plural)